close

Ray Bradbury? Ray Bradbury? 
在電腦前唸著這個名字,像咒語一樣在耳邊迴繞不去,
就是在深沉的腦海中找不到那個關鍵箱子。
疑惑地浮出水面吸氣,恰好看到書架上的四月女巫對我微笑。

原來,是偷嚐愛情的四月女巫。  那是我和Bradbury的第一次邂逅。
現在在甜水小鎮遇見了13歲的威爾和吉姆。 (13,嗯,很奇妙的一個數字)
對Bradbury的第一印象是,很會寫氣氛的奇幻+科幻多產作家。
不過,我也只就看過那麼一本《偷嚐愛情的四月女巫》當中的幾篇短篇和這本《闇夜嘉年華》。

中心主軸說穿了是個很老套的規則,但能把老故事說得那麼迷人,大概也只有Bradbury一人可作得到。
既是原因,更是特色之一:在故事中那很像電影語言的文字排列,可能是因為這原本是要寫來作電影劇本,
但就給這故事添了那麼點令人再三咀嚼,猶如焦糖般的特殊風味。
一段文字就是一個shot,鏡頭轉換,
書上文字是可以直接在腦海中拚成畫面,擺在讀者眼前,讓讀者親身經歷。
加上作者運用如浪漫詩期後期一般的文字,華麗帶著絲絲黑暗神秘氣息,
營造出有如吉姆第一次看到鏡迷宮的感想,毛起來的感覺。

除此之外,作者運用很多隱喻加強他所想表達給讀者們的許多重點。
像是巧克力酒糖,有層次感,讀者對書中比喻心領神會的當下可感到驚訝。
當然,可以說這是作者Bradbury的刻意安排,也可以說是讀者的過份解讀。
一半是自已的職業病作祟,除了享受小說當中那詭魅迷人的劇情,還一邊尋找著蛛絲馬跡。

最明顯的書名原自於莎翁的劇本-《馬克白》第四幕第一場。(書中也會引用到這段)
馬克白被馬克白夫人和對權利慾望的慫恿誘惑下,埋下暗殺的種子。
在《闇》中,人類內心中,慾望和人性的交戰就是一大重點。

邪惡會偽裝,半夜三點 (逢魔時刻,萬惡甦醒活動的時候,有看過康士坦丁、驅魔等電影的就知道…)
來臨的奇異馬戲團帶來的不會是歡樂而是恐懼。
它嗅得到人類最深,連自已都不清楚的慾望,稍然來到身邊。
並拿著甜美的果實引誘著不知要交出嚴重後果作為代價的獵物,
在達成目標後,立即殘酷地將走投無路的獵物打入萬劫不復的深淵。
這從開天闢地以來,就是不變的規則。
是亞當和夏娃、是馬克白、是浮士德、是現實生活中的普羅大眾。

而2位小男主角,威爾和吉姆,
如同是一對雙胞胎似的,哦不,就連雙胞胎也不一定這麼順利,
彷彿是在預告他們的未來,
一個在萬聖節前夕最後一分鐘來到人世,另一個緊接著在萬聖節的第一分鐘報到。
雖然不是雙胞胎親兄弟,他們之間的友誼卻和光明與黑暗這對雙胞胎一樣親密。

也像是在宣告他們的命運,他們有著十分貼切的名字。
一個叫威廉˙哈洛威  (William Halloway)
Halloway 可以視作是2個字的合體,Hallow-way,聖者之途。  
而William的小名可叫作Will,另一個意思是: 意志。
在故事中威爾和他爸爸能堅持本身意志力是個很大的決定性決勝因素。
一個是詹姆士˙奈雪 (James Nightshade)
Nightshade是一種叫作龍葵的草本植物,傳說可以拿來作強力魔法藥劑的原料之一。

威爾的爸爸,查爾斯也有著慾望,在和妻子的對話當中不經意流露出,
逐漸年邁的身軀困著始終年輕的靈魂,於是,他羨慕著年輕兒子和他朋友的活力。
但他並沒有向慾望妥協,在領悟出他存在世上的道理,並能夠以自已多年累積的智慧向孩子們伸出援手。
當達克先生 (Mr. Dark 一看就知不是好人的名字)一而再提出誘惑,最後甚至是死亡威脅,
他依然能堅定自已,靠得是智慧、理性、和對兒子的愛。

以上這些只是眾多隱喻當中的一點點,其他有趣的要留給自已去親身體驗。
就像是馬戲團的精采表演,得要親眼所見才能得到其震撼,才能感受到它的迷人。
XD   所以也才會有《大象的眼淚》、《奇幻嘉年華》以馬戲團為主要角色or重要配角的故事產生。 

另一個讓我覺得最有趣,且最喜歡的元素是,對抗惡的反動力量。為了不雷各位,也就不在此明說。
不過,會讓我覺得有趣的原因是,這股力量在另一本我很喜愛的一本書名靈感來源同自於莎翁劇本當中,
是被認為邪惡的。在那本書當中,上頭者為了不讓這股力量的思想動搖到該組織基礎,和其所建立的社會秩序,
不惜犧牲多名曾經接觸過該本書的學者...。而在《闇》之中,這股力量卻被描寫為驅散邪惡的無形武器。

說了這麼多,就是希望你,抽出點時間,好好沉迷一下在這個瑰麗的世界。
但,請保持著自已的意志,不要被身邊的暗影幻像所迷惑,
並記著我們依舊是夏天的人,而秋天尚未到來。

BOOK INFO

作者:雷.布萊伯利
譯者:王瑞徽
出版社:皇冠 
出版日期:2007年09月03日 
語言:繁體中文 
ISBN:9789573323488

arrow
arrow
    全站熱搜

    Kaleia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()