My little space

玫瑰的名字   四的法則   歷史學家   風之影

除了擁有架空世界的奇幻文學，

本身也對歷史/宗教懸疑，或奇幻結合史實的文本有興趣。

只是那時還沒有達文西，台灣並沒有引進太多類似的東西，只有玫瑰的名字

於是從電影和日系漫畫/創作中尋找慰藉 (田中芳樹的創龍傳應該可算在內 XD)

達文西一在台灣紅起來時，回頭先拜讀了玫瑰的名字。

從此愛不釋手，是心目中十大排行的第二名....(第一是魔戒~XD)

後來有次去誠品，四的法則剛出版沒多久。

翻了第一頁後，趕緊call有誠品卡，又剛好在市區的朋友借卡買書　XD

寒假時某個睡不著的夜晚，花了6小時徹夜看完    爽!

歷史學家也是同樣的情況，只是書太厚，又一直沒時間，都還停在第一章完

沒想到拖到現在，這2本的中文版都要出版了 :D

題外話，耶～～！！　歷史學家中文版將在我生日當天出版~~ XD (灑花)

(現在這2本誠品網上有試讀，翻得還不錯...比但丁俱樂部好很多 囧")

風之影當年跟達文西密碼差不多時間出來，

可惜原文是西班牙文，翻成英文出版後已經慢人一步。
加上達文西密碼的娛樂性高過風之影太多，於是稍微遮掩住風之影的光彩。

可是，細讀過後，會發覺風之影的構想比達文西密碼來得迷人又有意思~

但丁俱樂部，一直久聞大名，卻見中文版翻譯奇差，

買不下全新的書又手上已有歷史學家的原文版尚未解決，因而遲遲未探究竟。

個人覺得以上那些作品比達文西密碼好看多了

並不能說他們趕搭順風車，玫瑰的名字早在1986年就出版了。

四的法則的2位作者花了6年的時間，歷史學家的作者更是花了長達10年編寫

不過，多虧有達作為入門，原本對這類小說不得其門而入的讀者有機會一探奧妙。

淺嚐小菜而意猶未盡的話，可以試著從這四本下手~

p.s. 現在等著Labyrinth和Jonathan Strange & Mr. Norrell的中文版，實在有點懶得看英文版...... = =a